Từ đó, mỗi ngày làm việc, Sachi lén ngoại tình với Toru sau lưng chồng. Công việc không thuận lợi khiến họ trở về quê chồng, nơi Sachi được chào đón và nhận công việc quản lý nhà cửa, vườn tược cho thầy giáo cũ Toru, giúp ông tập trung nghiên cứu khoa học. Công việc không suôn sẻ khiến họ trở về quê chồng, nơi Sachi được chào đón nồng nhiệt. Nhưng vẻ đẹp quyến rũ của Sachi khiến Toru không thể rời mắt, ánh mắt ông đầy dục vọng khi nhìn cô làm việc.